1
00:00:59,660 --> 00:01:02,731
ស្រឡាញ់ខ្ញុំ ស្រឡាញ់ខ្ញុំ
2
00:01:04,231 --> 00:01:07,071
និយាយថាអ្នកធ្វើ
3
00:01:10,671 --> 00:01:13,040
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំហោះហើរ
4
00:01:13,140 --> 00:01:16,610
ឆ្ងាយជាមួយអ្នក
5
00:01:21,849 --> 00:01:27,154
យើងជាសត្វនៃខ្យល់
6
00:01:30,958 --> 00:01:37,262
ព្រៃដូចខ្យល់
7
00:01:45,338 --> 00:01:48,843
- សុខសប្បាយជាទេ?
- បាទ ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ?
8
00:01:48,943 --> 00:01:55,683
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំច្រើនជាងមួយ caress
9
00:02:06,135 --> 00:02:09,490
- អ្នកកំពុងលេងសើចនឹងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ខ្ញុំ។
- ខ្ញុំមិនមែនទេ!
10
00:02:10,530 --> 00:02:12,843
អ្នកកំពុងលេងសើចនឹងខ្ញុំ។
11
00:02:15,836 --> 00:02:22,556
យើងជាសត្វនៃខ្យល់
12
00:02:23,944 --> 00:02:30,065
ព្រៃដូចខ្យល់
13
00:02:35,022 --> 00:02:40,375
នៅទីនេះអ្នកប៉ះខ្ញុំ
14
00:02:43,364 --> 00:02:49,503
ខ្ញុំឮសំឡេងម៉ង់ដូលីន ទារក
15
00:02:49,603 --> 00:02:53,809
នៅទីនេះអ្នកថើបខ្ញុំ
16
00:02:55,409 --> 00:03:00,055
ជាមួយនឹងការថើបរបស់អ្នក ជីវិតរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើម
17
00:03:05,920 --> 00:03:11,448
ដូចជាលោតចូល
18
00:03:11,548 --> 00:03:13,934
ដើមឈើ
19
00:03:53,367 --> 00:03:57,145
យើងរំខានកម្មវិធីយប់នេះ។
ដើម្បីរាយការណ៍ពីការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីដ៏ធំ
20
00:03:57,245 --> 00:04:00,007
ឡើងលើ និងចុះក្រោមឆ្នេរខាងលិច។
21
00:04:00,107 --> 00:04:01,609
អ្វីទៅជារដ្ឋ fugue?
22
00:04:01,709 --> 00:04:05,980
វាដូចជាការភ្លេចភ្លាំងមួយប្រភេទ
វាមានរយៈពេលយូរ។
23
00:04:06,080 --> 00:04:10,684
ស្ថានភាព fugue: នៅពេលដែលការភ្លេចភ្លាំងនៅតែបន្ត
សម្រាប់រយៈពេលបន្ថែមនៃពេលវេលា,
24
00:04:10,784 --> 00:04:13,754
ភាពស្លេកស្លាំងម្តងម្កាល
ចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មី
25
00:04:13,854 --> 00:04:17,191
មិនពាក់ព័ន្ធទាំងស្រុង
ទៅនឹងលក្ខខណ្ឌពីមុនរបស់គាត់។
26
00:04:17,591 --> 00:04:20,975
ការឆ្លើយតបនេះត្រូវបានគេហៅថាស្ថានភាព fugue ។
27
00:04:25,166 --> 00:04:26,915
អេលី។
28
00:04:39,613 --> 00:04:42,416
- ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនមានសញ្ញា?
- តន្ត្រីបើក!
29
00:04:42,516 --> 00:04:45,319
- បើកភ្លើង!
- ប៉ា?
30
00:04:45,419 --> 00:04:48,589
- បើកភ្លើង!
- ចុះព្រះអាទិត្យវិញ?
31
00:04:48,689 --> 00:04:50,958
- ប៉ា?
- តើ Inverter ចូលនៅពេលណា?
32
00:04:51,058 --> 00:04:53,594
បួនសប្តាហ៍មុន។
ខ្ញុំនឹងសួរម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយយើងនៅក្នុងក្រុង។
33
00:04:53,694 --> 00:04:56,863
ប៉ា សិស្ស SAT របស់ខ្ញុំគឺនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍!
ខ្ញុំត្រូវការសិក្សា។
34
00:04:57,718 --> 00:05:00,034
អេ មានបច្ចេកវិទ្យាបុរាណ
35
00:05:00,134 --> 00:05:03,237
អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់លឺពីវា។
វាត្រូវបានគេហៅថា "សៀវភៅ" ។
36
00:05:03,337 --> 00:05:05,186
អ្វីៗផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
37
00:05:07,508 --> 00:05:09,944
ចូរអុជទៀនផ្អែម។
38
00:05:10,044 --> 00:05:13,547
ខ្ញុំគ្រាន់តែនៅកណ្តាល។
តើយើងអាចបោះឧស្ម័នចូលក្នុងម៉ាស៊ីនភ្លើងបានទេ?
39
00:05:13,647 --> 00:05:15,983
បាទ ប៉ា។ អ៊ីវ៉ាត្រូវការតន្ត្រីរបស់នាង។
40
00:05:16,083 --> 00:05:19,486
- យើងមិនអាចដកនាងពីការរាំរបស់នាងបានទេ។
- មិនអីទេ អត់មានទឹកទេ។
41
00:05:19,586 --> 00:05:21,922
តើអ្នកស្រីទៅពេលណា
ធ្លាប់រស់នៅទីនេះ?
42
00:05:22,022 --> 00:05:24,305
នៅពេលអ្នកបញ្ចប់ការជួសជុលផ្ទះ។
43
00:05:49,550 --> 00:05:51,432
បើកភ្លើង។
44
00:06:35,813 --> 00:06:40,565
សូមអញ្ជើញមកអតិថិជនប្រធានក្រុម។
ដល់ពេលបរបាញ់ និងប្រមូលឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលមួយចំនួន។
45
00:06:45,005 --> 00:06:47,074
អូយ!
46
00:06:47,174 --> 00:06:49,543
អូយ!
47
00:06:49,893 --> 00:06:51,328
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។
48
00:06:51,428 --> 00:06:56,634
ខ្ញុំចេញមកយកចង្កៀងមុខ
ហើយខ្ញុំត្រូវតែ ... ទុកវាឱ្យបើកចំហ។
49
00:06:57,034 --> 00:06:59,135
មិនអីទេ។
50
00:07:00,838 --> 00:07:03,507
ខ្ញុំជាមនុស្សបែបហ្នឹង។ អាណិតណាស់!
51
00:07:03,607 --> 00:07:06,591
មិនអីទេ ខ្ញុំមានថ្មមួយទៀត។
52
00:07:18,188 --> 00:07:20,516
យល់ព្រម បង្វែរវា។
53
00:07:25,796 --> 00:07:26,597
ទេ
54
00:07:26,697 --> 00:07:29,867
យើងគិតថាវាបានកើតឡើងនៅរោងចក្រថាមពល
កន្លែងដែលមានបញ្ហា។
55
00:07:29,967 --> 00:07:34,404
ប្រព័ន្ធសង្គ្រោះបន្ទាន់បានគ្រប់គ្រង
ហើយសំខាន់ត្រូវបិទរោងចក្រ។
56
00:07:34,504 --> 00:07:38,075
នោះបានធ្វើឱ្យមានការបិទ
ឆ្លងកាត់បណ្តាញអគ្គិសនី
57
00:07:38,175 --> 00:07:42,546
ហើយយើងកំពុងឮថាក្រឡាចត្រង្គនោះមិនមាន
មានសមត្ថភាពដោះស្រាយបញ្ហានោះ
58
00:07:42,646 --> 00:07:46,183
ដូច្នេះវាបិទដោយខ្លួនវា ហើយនោះជា
ប្រភេទនៃតំណភ្ជាប់ត្រូវបានខូច។
59
00:07:46,283 --> 00:07:49,806
យើងនៅតែរង់ចាំស្តាប់
ពីមន្ត្រីដើម្បីស្វែងយល់...
60
00:07:49,906 --> 00:07:52,916
- អ្វីជាមូលហេតុពិតប្រាកដ...
- នៅទីនេះនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច
61
00:07:53,016 --> 00:07:57,911
មានពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើន អ្នកខ្លះណែនាំ
ភេរវករដែលផ្តោតលើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់យើង...
62
00:08:00,264 --> 00:08:04,835
វាហាក់ដូចជាយ៉ាងហោចណាស់ 300 លាននាក់
ឥឡូវនេះ គ្មានអំណាច។
63
00:08:04,935 --> 00:08:08,405
បម្រុងទុកម៉ាស៊ីនភ្លើង... មិនទាន់មានពាក្យ...
64
00:08:08,505 --> 00:08:10,708
រាប់លាននៅតែគ្មានអំណាច។
65
00:08:10,808 --> 00:08:13,310
គ្មានរថភ្លើងក្រោមដី ជណ្តើរយន្ត ព្រលានយន្តហោះ...
66
00:08:13,410 --> 00:08:18,368
ដូច្នេះប្រសិនបើទូរទឹកកកមានវ៉ាក់សាំង
ការព្រួយបារម្ភជាពិសេសនៅក្នុងរដ្ឋធានី ...
67
00:08:19,383 --> 00:08:24,405
... បានសុំឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នានៅផ្ទះ។
ដាំទឹកឱ្យពុះ ហើយរក្សាអាហាររបស់អ្នក...
68
00:08:25,422 --> 00:08:27,224
តើយើងគួរដើរទេ?
69
00:08:27,324 --> 00:08:32,062
វានឹងចំណាយពេលបីថ្ងៃ ល្ពៅ។
ហើយតើយើងយកឧស្ម័នមកវិញដោយរបៀបណា?
70
00:08:32,162 --> 00:08:34,298
ប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់យកយើង។
71
00:08:34,398 --> 00:08:37,035
ហើយប្រសិនបើពួកគេមិនបានឬពួកគេនឹងមិន?
72
00:08:37,635 --> 00:08:39,637
យើងនឹងស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង។ ទីបំផុត។
73
00:08:39,737 --> 00:08:42,172
ហើយបង់ថ្លៃសណ្ឋាគារជាមួយអ្វី?
74
00:08:42,272 --> 00:08:44,368
យើងអាចលក់អ៊ីវ៉ា។
75
00:08:44,892 --> 00:08:47,216
នោះនឹងទទួលបានសារឥតបានការ។
76
00:08:48,479 --> 00:08:50,745
- តើ Spam ជាអ្វី?
- ខ្យល់នេះ។
77
00:08:50,845 --> 00:08:54,419
តាមពិតមានសារមន្ទីរ Spam ។
លោក Guggenheim ។
78
00:08:56,687 --> 00:08:58,488
មួយ ប៉ា។
79
00:09:17,958 --> 00:09:19,636
ប៉ា?
80
00:09:21,078 --> 00:09:22,646
អ៊ីវ៉ា?
81
00:09:22,746 --> 00:09:25,631
- មានរឿងអី?
- គ្មានអ្វីទេ។
82
00:09:29,520 --> 00:09:31,753
- តើកម្រិតសំឡេងបើកទេ?
- បាទ។
83
00:09:33,190 --> 00:09:36,549
- ចុះថ្មវិញ?
- វាជាព្រះអាទិត្យ។
84
00:09:52,476 --> 00:09:55,114
អ្នកនឹងឆ្លងកាត់
ជាមួយនឹងពណ៌ហោះហើរល្ពៅ។
85
00:09:56,814 --> 00:09:59,149
អ្នកត្រូវតែនិយាយបែបនោះ។
ព្រោះអ្នកជាឪពុករបស់ខ្ញុំ។
86
00:09:59,249 --> 00:10:02,486
ពិត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ត្រូវដែរ។
87
00:10:02,786 --> 00:10:06,692
អ្នកអាចធ្វើជាប្រធានាធិបតី
នៃសកលលោកទាំងមូល។
88
00:10:09,092 --> 00:10:11,462
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹង
ដែលខ្ញុំអាចចូលបាន។
89
00:10:12,462 --> 00:10:14,345
ខ្ញុំដឹង។
90
00:10:29,913 --> 00:10:31,549
អ្វី?
91
00:10:32,149 --> 00:10:33,798
អំពូលភ្លើង។
92
00:10:39,723 --> 00:10:41,993
យល់ព្រម ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវខ្សែស្បែកជើងរបស់អ្នក។
93
00:10:42,793 --> 00:10:44,963
- ពិតទេ?
- ពិត។
94
00:10:46,063 --> 00:10:47,745
មិនអីទេ។
95
00:10:50,501 --> 00:10:52,249
ប្រយ័ត្នលោកប៉ា។
96
00:10:59,209 --> 00:11:01,595
ព្រះអើយ!
97
00:11:24,768 --> 00:11:28,553
- អីយ៉ា។ Johnson បានចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។
- នោះជាចំលែក។
98
00:11:28,653 --> 00:11:30,312
បាទ។
99
00:11:32,109 --> 00:11:35,830
អញ្ចឹងតើអ្នកនឹងឃើញរបស់អ្នក ...
100
00:11:35,930 --> 00:11:37,915
មិត្តភក្តិម្តងទៀត?
101
00:11:38,015 --> 00:11:40,064
បាទ យើងនឹងឃើញអ្នកណានៅទីនោះ។
102
00:12:05,776 --> 00:12:07,010
អីយ៉ា។
103
00:12:07,110 --> 00:12:08,813
លឿនណាស់។
104
00:12:09,413 --> 00:12:11,715
សុំទោសដែលខ្ញុំសុំនេះ...
105
00:12:11,815 --> 00:12:13,880
អ្នកបានលុយហើយមែនទេ?
106
00:12:15,218 --> 00:12:17,521
បាទ លោកម្ចាស់ ខ្ញុំធ្វើហើយ លោកម្ចាស់។
107
00:12:17,621 --> 00:12:20,771
និងកាតសមាជិកប្រអប់ធំរបស់អ្នក។
តើត្រូវបង់ឱ្យទាន់សម័យទេ?
108
00:12:22,392 --> 00:12:26,531
ជាការពិតណាស់។ ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកណាអាចបដិសេធ
ឱកាសដើម្បីទូទាត់សិទ្ធិទិញទំនិញ។
109
00:12:27,431 --> 00:12:30,701
បាទ។ អញ្ចឹង យើងមិនអាចប្រយ័ត្នពេកទេ។
110
00:12:30,801 --> 00:12:33,537
វិបត្តិបែបនេះមិនតែងតែទេ។
នាំមកនូវផ្នែកដ៏ល្អបំផុតរបស់មនុស្ស។
111
00:12:33,637 --> 00:12:36,473
- វាបង្ហាញតួអក្សរអ្នកនៅទីនោះ។
- បាទវាបង្ហាញពីចរិត។
112
00:12:36,573 --> 00:12:40,110
វាជាមនុស្សចង់បានអ្វីមួយសម្រាប់អ្វីមួយគឺជា
អ្វីដែលធ្វើឱ្យយើងចូលទៅក្នុងភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះនៅកន្លែងដំបូង។
113
00:12:40,210 --> 00:12:44,081
ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកនៅទីនោះ Stan ។
អ៊ំ មានហ្គាសក្នុងក្រុង?
114
00:12:44,181 --> 00:12:45,583
ទេ
115
00:12:46,283 --> 00:12:50,821
Old Mick កំពុងរង់ចាំការដឹកជញ្ជូន
ថ្ងៃណាមួយឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែ uh... គាត់ចូលចិត្តនិយាយ។
116
00:12:50,921 --> 00:12:53,158
បាទ គាត់ចូលចិត្តនិយាយ។
117
00:12:54,358 --> 00:12:56,360
មានអ្នកណាលក់ទេ?
118
00:12:56,960 --> 00:12:59,396
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនត្រឡប់មកវិញ
នៅពេលដែលអ្នកបានបញ្ចប់នៅទីនេះ?
119
00:12:59,496 --> 00:13:00,765
- សូមអរគុណ។
- បាទ។
120
00:13:00,865 --> 00:13:03,734
ប៉ា, Inverter សម្រាប់បន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ?
121
00:13:03,834 --> 00:13:07,604
- អូ ការដឹកជញ្ជូនរបស់យើងចូលមក?
- ទេ គ្មានឧស្ម័ន គ្មានការដឹកជញ្ជូន។
122
00:13:07,704 --> 00:13:09,487
គ្មានឧស្ម័ន គ្មានការដឹកជញ្ជូន។
123
00:13:11,074 --> 00:13:12,723
អំបិល។
124
00:13:22,652 --> 00:13:24,522
យល់ហើយ។
125
00:13:26,189 --> 00:13:27,791
ហេ។
126
00:13:28,391 --> 00:13:30,027
អីយ៉ា។
127
00:13:30,227 --> 00:13:32,613
- សូមអរគុណលោក Stan ។ ប៉ុន្មាន?
- បាទ។
128
00:13:33,513 --> 00:13:37,167
អា... និយាយថា 50 សម្រាប់ឧស្ម័ន
ហើយទៀនគឺនៅលើផ្ទះ។
129
00:13:37,267 --> 00:13:39,069
- អរគុណ!
- គ្មានបញ្ហាទេ។
130
00:13:39,169 --> 00:13:42,523
- ត្រូវមើលថែគ្នាទាំងអស់គ្នាមែនទេ?
- ត្រឹមត្រូវហើយ។
131
00:13:43,040 --> 00:13:45,776
ដូច្នេះអ្នកចាកចេញពីទីក្រុង
ឬអ្នកនឹងនៅជាប់?
132
00:13:45,876 --> 00:13:49,947
- មែនហើយគ្រាន់តែទៅផ្ទះ។ ចាំវាចេញ។
- អូ ដូច្នេះអ្នកអាចសន្សំសំចៃហ្គាស។
133
00:13:50,797 --> 00:13:52,898
បាទ។ បាទ បាទ បាទ។
134
00:14:05,929 --> 00:14:08,331
Yo, Robbie, ពិនិត្យមើលវាចេញ។
135
00:14:09,847 --> 00:14:12,483
- ហ៊ាន។
- ខ្ញុំដឹងហើយមែនទេ?
136
00:14:32,956 --> 00:14:35,066
- ជួបគ្នាពេលក្រោយ។
- បាទ។
137
00:14:35,926 --> 00:14:38,428
- ហេ Jerry ។
- ហេ Robert ។
138
00:14:38,528 --> 00:14:40,964
មិនអីទេប៉ា។ ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ។
139
00:14:41,064 --> 00:14:43,000
ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកវិញនៅទីនេះ
នៅម៉ោង 11:00, ដោះស្រាយ?
140
00:14:43,100 --> 00:14:45,335
- កិច្ចព្រមព្រៀង។
- និយាយថាសួស្តីគាត់ឈ្មោះអ្វី។
141
00:14:45,435 --> 00:14:47,704
អ្នកមិនស្គាល់គាត់ទេ។
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិននិយាយសួស្តីទេ។
142
00:14:47,804 --> 00:14:49,840
មិនអីទេ ល្ពៅ។
143
00:14:50,040 --> 00:14:52,476
- នែ!
- បាទ?
144
00:14:52,576 --> 00:14:54,644
ស្រលាញ់អូនដូចក្លិន។
145
00:14:54,744 --> 00:14:57,736
- ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដូចក្លិនស្អុយដែរប៉ា។
- ហេ Jerry ។
146
00:14:58,136 --> 00:15:00,150
អោយខ្ញុំទិញស្រាបៀរក្តៅៗ
147
00:15:00,450 --> 00:15:03,987
យើងត្រូវការថាមពលបន្ថែមទៀតនៅក្នុងដៃឆ្វេងរបស់អ្នក។
នៅពេលអ្នកឡើងលើ។
148
00:15:04,087 --> 00:15:06,167
មិនអីទេ តាំងពីដើមមក។
149
00:15:06,267 --> 00:15:09,507
ថាមពលកាន់តែច្រើននៅក្នុងដៃឆ្វេងរបស់អ្នក។
ហើយទាញនិងដោះលែង ...
150
00:15:15,515 --> 00:15:17,197
មិនអីទេ។
151
00:15:23,440 --> 00:15:25,856
ដោយយល់ថានេះជាទីបញ្ចប់
នៃពិភពលោកនិងទាំងអស់។
152
00:15:42,659 --> 00:15:45,462
វាជារាត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត!
153
00:15:45,962 --> 00:15:47,665
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
154
00:15:48,765 --> 00:15:50,828
- មែនទេ?
- អ្នកនិយាយត្រូវ។
155
00:15:50,928 --> 00:15:53,571
វាដូចជា ... វាដូចជា ...
156
00:15:53,671 --> 00:15:59,009
វាដូចជាមានភាពស្រស់ស្អាត, ស្រស់ស្អាត,
ទឹកធ្លាក់វិល ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែ...
157
00:15:59,109 --> 00:16:01,812
អូមិនអីទេ។ តើអ្នកមិនអីទេ?
158
00:16:01,912 --> 00:16:06,149
មិនមានអ្វីខុសជាមួយការធ្លាក់ពីលើ។
មិនអីទេ ណាលី។ ខ្ញុំនឹងលើកអ្នកឡើង។
159
00:16:06,249 --> 00:16:07,484
ហេ ណិល។
160
00:16:07,584 --> 00:16:09,753
នៅពេលដែលមនុស្សធ្លាក់ចុះ,
ពេលខ្លះវាមិនអីទេ។
161
00:16:09,853 --> 00:16:11,654
- ទេ។
- មិនមែនជាកិច្ចព្រមព្រៀងធំនោះទេ។
162
00:16:11,754 --> 00:16:14,091
- មិនអីទេ?
- បាទ។
163
00:16:14,191 --> 00:16:17,075
- តើនោះជាប្អូនស្រីរបស់អ្នកទេ?
- បាទ។
164
00:16:27,104 --> 00:16:29,439
- ប្រហែលជាជួបគ្នាសប្តាហ៍ក្រោយ។
- ជាការពិតណាស់។
165
00:16:29,539 --> 00:16:31,641
- បាទ? មិនអីទេ។
- បាទ។
166
00:16:31,741 --> 00:16:33,790
- លា។
- លា។
167
00:16:38,081 --> 00:16:41,086
- វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានជួបប្អូនស្រីរបស់ Nell ។
- អ្នកផងដែរ។
168
00:16:47,324 --> 00:16:49,927
អូ ណិលបានចាក់ម្រាមជើងនាង។
169
00:16:50,727 --> 00:16:52,062
បាទ?
170
00:16:52,162 --> 00:16:54,364
និងមុខរបស់ខ្ញុំ។
171
00:16:54,464 --> 00:16:57,348
មុខស្អុយ។ អូហូ។
172
00:17:09,279 --> 00:17:12,883
ប្រសិនបើត្រចៀករបស់ខ្ញុំធំដូចសមុទ្រ
173
00:17:12,983 --> 00:17:16,427
ខ្ញុំអាចស្តាប់ការលះបង់របស់អ្នកទាំងអស់
174
00:17:16,527 --> 00:17:21,524
ខ្ញុំនឹងច្រើនជាង
មនុស្សតូចដែលមានក្បាល
175
00:17:21,624 --> 00:17:25,128
ចុចប្រឆាំងនឹងអារម្មណ៍មាត់របស់អ្នក។
លេងវាត្រូវ
176
00:17:25,228 --> 00:17:27,130
លេងឱ្យត្រូវ
177
00:17:27,230 --> 00:17:28,965
លេងឱ្យត្រូវ
178
00:17:29,065 --> 00:17:31,277
លេងឱ្យត្រូវ
179
00:17:33,069 --> 00:17:36,573
- លេងឱ្យត្រូវ យើងគួរតែចាប់ផ្តើមក្រុមតន្រ្តីមួយ។
- លេងឱ្យត្រូវ
180
00:17:36,673 --> 00:17:38,909
ក្រុមតន្រ្តីគ្រួសារមួយ។
181
00:17:39,609 --> 00:17:41,845
នោះស្តាប់ទៅល្អ។
182
00:17:41,945 --> 00:17:43,947
រាំយ៉ាងម៉េចដែរ?
183
00:17:44,047 --> 00:17:45,302
អូ...
184
00:17:47,317 --> 00:17:50,921
Ruby មិនគិតថាខ្ញុំនឹងទៅជាទេ។
ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រឡងថ្នាក់ជាតិ។ ដូច្នេះ...
185
00:17:51,821 --> 00:17:53,106
ពិតទេ?
186
00:17:53,206 --> 00:17:58,128
បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា នាងមិននិយាយទេ។
វាច្បាស់ណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចប្រាប់បាន។
187
00:17:58,228 --> 00:18:02,665
- ខ្ញុំនឹងមិនត្រលប់មកវិញនៅក្នុងហ្គេមទេ។
- មកខ្ញុំមានន័យថាអ្នកខូចជង្គង់របស់អ្នក។
188
00:18:02,765 --> 00:18:06,603
- វាត្រូវការពេលវេលា។
- ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែមិនមែន... វាមិនមែនជាជង្គង់របស់ខ្ញុំទេ។
189
00:18:06,703 --> 00:18:09,706
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាបុរាណប៉ុណ្ណោះ។
190
00:18:10,206 --> 00:18:12,409
ដូច្នេះតើអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំ?
191
00:18:12,509 --> 00:18:14,224
ចាស់ណាស់
192
00:18:20,317 --> 00:18:22,399
តើយើងមានអ្វីនៅទីនេះ?
193
00:18:37,434 --> 00:18:39,449
តើអ្នកត្រូវការដៃទេ?
194
00:18:43,773 --> 00:18:45,589
គ្រប់យ៉ាងមិនអីទេ?
195
00:18:50,747 --> 00:18:52,416
មិនអីទេ។
196
00:18:53,416 --> 00:18:55,565
ខ្ញុំនឹងយកវាជាបាទ។
197
00:19:02,225 --> 00:19:04,475
អូក្មេងស្រី។
198
00:19:43,666 --> 00:19:45,482
បើកភ្លើង។
199
00:20:02,552 --> 00:20:07,156
តើម្រាមជើងរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? និងមុខរបស់អ្នក?
ក្រៅពីខូចខាតទាំងស្រុង។
200
00:20:07,256 --> 00:20:09,093
វាមិនអីទេ។
201
00:20:10,393 --> 00:20:13,210
នំប៉័ងនេះស្អុយរលួយទាំងស្រុង។
202
00:20:20,236 --> 00:20:23,138
- 'ព្រឹក, សណ្តែកផ្អែម។
- 'ព្រឹក។
203
00:20:27,310 --> 00:20:29,693
មម ទឹកដោះគោម្សៅ។
204
00:20:33,683 --> 00:20:36,581
ដូច្នេះយើងនឹងមិនមានទេ។
ទៅទីក្រុងមួយរយៈ។
205
00:20:36,853 --> 00:20:40,544
- អ្វី? ហេតុអ្វី?
- មួយរយៈ។
206
00:20:41,124 --> 00:20:43,426
យើងមិនដឹងថាអំណាចនៅពេលណាទេ។
នឹងត្រឡប់មកវិញ។
207
00:20:43,526 --> 00:20:45,996
យើងមានទឹក ឈើ មានអាហារច្រើន។
208
00:20:46,496 --> 00:20:49,015
- យើងត្រូវតែ។
- យើងមានសុវត្ថិភាពនៅទីនេះ។
209
00:20:49,265 --> 00:20:51,916
- ប៉ាយើងត្រូវតែ!
- ទេ។
210
00:20:54,070 --> 00:20:56,607
អ្នកណាថាអ្នកក្លាយជាអ្នកសម្រេចចិត្ត?
211
00:20:57,307 --> 00:20:59,589
ខ្ញុំនឹងយកឡានដោយខ្លួនឯង។
212
00:21:01,945 --> 00:21:04,793
- អ្នកដឹងថានាងមិនមានន័យទេ។
- បាទ ខ្ញុំដឹង។
213
00:21:11,554 --> 00:21:13,748
តើអ្នកគិតថានេះជាអ្វី?
214
00:21:15,758 --> 00:21:17,427
ផ្លែប៉ែស។
215
00:21:21,864 --> 00:21:24,634
- អឺ អត់ទេ!
- វូហ្វ។
216
00:21:24,734 --> 00:21:26,769
– ទេ!
- Woof, woof ។
217
00:21:29,839 --> 00:21:33,309
ដូច្នេះ អ្វី? យើងគ្រាន់តែនឹងរន្ធឡើង
នៅទីនេះពេញមួយជីវិតរបស់យើង?
218
00:21:33,409 --> 00:21:35,612
ទេ យើងនឹងរង់ចាំ
ការដាច់ភ្លើង ល្ពៅ។
219
00:21:35,712 --> 00:21:38,648
- ខ្ញុំមិនមែនជាល្ពៅចៀនរបស់អ្នកទេ!
- អូហូ, ហូ, ហូ, ហូ។
220
00:21:38,748 --> 00:21:40,401
ទេ
221
00:21:42,018 --> 00:21:43,867
អរគុណសម្លាញ់។
222
00:22:19,876 --> 00:22:21,572
ប៉ា?
223
00:22:24,461 --> 00:22:26,109
ប៉ា!
224
00:22:29,031 --> 00:22:30,713
ប៉ា!
225
00:22:38,574 --> 00:22:40,257
ប៉ា!
226
00:22:48,852 --> 00:22:51,420
ក្មេងស្រីក្មេងស្រី។
ខ្ញុំកំពុងលេចធ្លាយ ខ្ញុំកំពុងលេចធ្លាយ។
227
00:23:01,497 --> 00:23:04,334
- ថែរក្សាគ្នាទៅវិញទៅមក។
- បិទមាត់ ប៉ា!
228
00:23:05,583 --> 00:23:10,354
ប៉ា។ កូននឹងមិនអីទេ ប៉ា។
អ្នកនឹងមិនអីទេ។
229
00:23:12,775 --> 00:23:16,358
អ្នកនឹងមិនអីទេ។
អ្នកនឹងមិនអីទេ។
230
00:23:17,447 --> 00:23:20,486
- ស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។
- អ្នកនឹងមិនអីទេ។
231
00:23:23,386 --> 00:23:25,655
ហេហេហេ។
232
00:23:26,489 --> 00:23:28,094
ប៉ា!
233
00:23:28,892 --> 00:23:30,527
ប៉ា!
234
00:23:30,727 --> 00:23:32,418
ប៉ា!
235
00:23:58,821 --> 00:24:01,287
ខ្ញុំគិតថាវាជាសត្វជ្រូកព្រៃ។
236
00:26:47,423 --> 00:26:49,298
អេវ៉ា។
237
00:26:51,227 --> 00:26:54,272
អូម... ពង។
238
00:28:13,976 --> 00:28:16,279
ខ្ញុំចង់បំពេញម៉ាស៊ីនភ្លើង។
239
00:28:16,579 --> 00:28:20,049
- អ្វី?
- តោះបំពេញម៉ាស៊ីនភ្លើង។
240
00:28:20,749 --> 00:28:23,820
ឥឡូវនេះមុនពេលវាទទួលបាន
ងងឹតពេកហើយយើងកំពប់ខ្លះ។
241
00:28:24,220 --> 00:28:25,905
ហេតុអ្វី?
242
00:28:28,875 --> 00:28:31,244
ព្រោះខ្ញុំចង់ជួបប៉ាម៉ាក់។
243
00:28:32,028 --> 00:28:36,748
យើងអាចមើលកុននៅផ្ទះ
ហើយខ្ញុំអាចដាក់ភ្លេង និងរាំបាន។
244
00:28:41,971 --> 00:28:43,857
យើងមិនអាចទេ។
245
00:28:44,574 --> 00:28:46,810
យើងត្រូវរក្សាទុកវាសម្រាប់ Jeep ។
246
00:28:48,210 --> 00:28:50,947
មានប្រាំហ្គាឡុងនៅទីនេះ។
យើងត្រូវការតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដើម្បីទៅក្រុង។
247
00:28:51,047 --> 00:28:52,849
បាទ និងពីរដើម្បីត្រលប់មកវិញ។
248
00:28:52,949 --> 00:28:55,826
មិនអីទេ បួន។
វាទុកមួយសម្រាប់ពេលនេះ។
249
00:28:58,755 --> 00:29:02,391
ខ្ញុំសុំទោស។ យើង... យើងមាន
ដើម្បីរក្សាទុកវាសម្រាប់គ្រាអាសន្ន។
250
00:29:02,491 --> 00:29:05,127
- ខ្ញុំត្រូវការវា។
- អ្នកមិនត្រូវការវាទេ។
251
00:29:05,227 --> 00:29:09,634
- មកនេះជាការធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតរបស់យើង។
- ការធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតរបស់យើង។
252
00:29:09,734 --> 00:29:13,002
- បាទ។
- របស់យើង។ ពាក់កណ្តាលរបស់ខ្ញុំ។
253
00:29:13,102 --> 00:29:15,104
ជាការពិតណាស់វាជាពាក់កណ្តាលរបស់អ្នក
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពាក់កណ្តាលរបស់អ្នក ...
254
00:29:15,204 --> 00:29:16,703
- មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងប្រើពាក់កណ្តាលរបស់ខ្ញុំ។
– ទេ!
255
00:29:16,803 --> 00:29:19,909
ព្រោះអ្វីដែលនៅសល់
នឹងមិនធ្វើល្អទេ?
256
00:29:20,009 --> 00:29:23,526
ទេ! យើងត្រូវរក្សាទុកវា។
សម្រាប់ពេលដែលយើងពិតជាត្រូវការវា!
257
00:29:26,649 --> 00:29:29,733
ឈប់។ ឈប់។
258
00:29:37,080 --> 00:29:38,943
អ៊ីវ៉ា?
259
00:30:13,662 --> 00:30:15,312
អ៊ីវ៉ា?
260
00:30:22,104 --> 00:30:23,586
អ៊ីវ៉ា!
261
00:30:25,308 --> 00:30:28,077
Eva, Pinky និង Bisheba បានស្លាប់ហើយ។
262
00:30:28,177 --> 00:30:29,864
អ៊ីវ៉ា?
263
00:30:40,189 --> 00:30:42,834
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើអាហារថ្ងៃត្រង់
ព្រោះខ្ញុំឃ្លាន
264
00:30:42,934 --> 00:30:45,156
ហើយខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកក៏ដូចគ្នាដែរ។
265
00:30:47,997 --> 00:30:49,954
ដូច្នេះចូលមកនៅពេលណាដែលអ្នកចង់បាន។
266
00:31:23,532 --> 00:31:25,148
អ៊ីវ៉ា
267
00:31:26,903 --> 00:31:29,906
- មើលខ្ញុំយល់។
- ទេអ្នកមិនធ្វើទេ។
268
00:31:30,506 --> 00:31:32,675
ម៉ាក់នឹងបានទទួលវា។
269
00:32:14,717 --> 00:32:16,371
អ៊ីវ៉ា!
270
00:32:19,555 --> 00:32:21,157
អ៊ីវ៉ា!
271
00:32:23,592 --> 00:32:25,906
អ៊ីវ៉ា!
272
00:32:26,006 --> 00:32:28,393
អ៊ីវ៉ា!
273
00:32:30,566 --> 00:32:31,822
អ៊ីវ៉ា!
274
00:32:42,203 --> 00:32:44,646
ហេហេ! ស.
275
00:32:44,746 --> 00:32:47,383
ហេ! តើអ្នកមិនអីទេ?
276
00:32:47,483 --> 00:32:49,485
តើមានអ្វីខុស?
277
00:32:49,585 --> 00:32:52,621
មិនអីទេ វាមិនអីទេ។
278
00:32:52,721 --> 00:32:54,390
ខ្ញុំនៅទីនេះ។
279
00:32:54,490 --> 00:32:57,293
Shh តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?
280
00:32:57,393 --> 00:33:01,732
ខ្ញុំសុបិនថា... ជ្រូកបានចងប៉ា។
281
00:33:03,432 --> 00:33:06,236
- ខ្ញុំមិនអាចរកអ្នកឃើញទេ។
- មិនអីទេ។
282
00:33:07,336 --> 00:33:09,005
- មិនអីទេ។
- ខ្ញុំមិនអាចរកអ្នកឃើញទេ។
283
00:33:09,105 --> 00:33:10,940
ខ្ញុំនៅទីនេះ។
284
00:33:11,340 --> 00:33:14,811
- ខ្ញុំមិនអាចរកអ្នកឃើញទេ។
- ខ្ញុំនៅទីនេះ។ ខ្ញុំនៅទីនេះ វាមិនអីទេ។
285
00:33:15,111 --> 00:33:17,747
- ខ្ញុំមិនអាចរកអ្នកឃើញទេ។
- ស៊ូ...
286
00:33:18,547 --> 00:33:20,182
វាមិនអីទេ។
287
00:34:21,243 --> 00:34:22,901
អ៊ីវ៉ា
288
00:34:25,457 --> 00:34:27,087
អ៊ីវ៉ា!
289
00:35:08,090 --> 00:35:10,459
ដឹងអីទេ? ខ្ញុំមិនអាចទេ។
290
00:35:10,559 --> 00:35:14,197
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។
ខ្ញុំមិនអាចបន្តរាំនៅក្នុងម៉ែត្របានទេ។
291
00:35:15,097 --> 00:35:18,200
ហើយខ្ញុំដឹងថាអ្នកគិតរឿងនេះ
ទាំងអស់គឺមានតម្លៃណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។
292
00:35:18,300 --> 00:35:22,772
សុំពេលដប់នាទី។
ដប់នាទី។
293
00:35:23,172 --> 00:35:25,421
ខ្ញុំអាចរស់នៅពីវាមួយរយៈ។
294
00:35:27,809 --> 00:35:29,479
សូម។
295
00:35:30,179 --> 00:35:31,880
ខ្ញុំទទួលបានការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។
296
00:35:31,980 --> 00:35:35,735
វាមិនល្អដូចហ្គាស...
297
00:35:37,352 --> 00:35:41,037
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងចូលចិត្តវា។
298
00:35:45,761 --> 00:35:49,031
- អូ!
- ត្រូវទេ? ស្ករកៅស៊ូពីរដុំ។
299
00:35:49,131 --> 00:35:51,114
អ្នកអាចមានពួកគេទាំងពីរ។
300
00:35:53,835 --> 00:35:55,752
តើនេះជាអ្វី?
301
00:35:58,941 --> 00:36:02,612
អេម... វាជាសូកូឡា។
302
00:36:03,712 --> 00:36:05,728
តើវានៅឯណា?
303
00:36:07,983 --> 00:36:09,852
ខ្ញុំបានញ៉ាំវា។
304
00:36:10,352 --> 00:36:13,855
ដូច្នេះនៅពេលខ្ញុំនៅទីនោះព្យាយាម
ដើម្បីរាំជាមួយ metronome fucking
305
00:36:13,955 --> 00:36:17,326
- តើអ្នកនៅទីនេះកំពុងញ៉ាំសូកូឡាទេ?
- អ្នកមិនដែលញ៉ាំសូកូឡាទេ!
306
00:36:17,426 --> 00:36:19,928
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ ណិល!
307
00:36:20,028 --> 00:36:23,632
ខ្ញុំ... ខ្ញុំបានអំពាវនាវរកអ្នក,
អ្នកមិនអើពើខ្ញុំទាំងស្រុង
308
00:36:23,732 --> 00:36:26,353
ខ្ញុំមិនបានគិតថាអ្នកនឹងយល់!
309
00:36:32,808 --> 00:36:34,657
យកកាំភ្លើងរបស់ប៉ា។
310
00:37:22,124 --> 00:37:24,526
តើវាជានរណា?
311
00:37:24,626 --> 00:37:26,675
ណិល តើអ្នកនោះឬ?
312
00:37:30,699 --> 00:37:32,782
- អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។
- អេលី?
313
00:37:35,804 --> 00:37:37,439
សួស្តី
314
00:37:38,152 --> 00:37:39,742
ណិល
315
00:37:39,842 --> 00:37:41,977
តើអ្នកមកទីនេះដោយរបៀបណា?
316
00:37:42,077 --> 00:37:46,048
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមជិះកង់របស់ខ្ញុំ
ប៉ុន្តែខ្ញុំមានផ្ទះល្វែង ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវដើរ។
317
00:37:46,148 --> 00:37:49,084
វាត្រូវចំណាយពេលពីរបីថ្ងៃ។
318
00:37:49,384 --> 00:37:52,387
ខ្ញុំមិនប្រាកដថាផ្ទះមួយណាទេ។
អ្នកនៅក្នុងដូច្នេះខ្ញុំបានព្យាយាមទាំងអស់នៃពួកគេ។
319
00:37:52,487 --> 00:37:56,793
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកចេញមកទីនេះដោយខ្លួនឯង។
មិនមានអ្នកផ្សេងទៀតនៅលើផ្លូវទេ។
320
00:37:58,393 --> 00:38:00,195
អ្នកមិនអីទេ?
321
00:38:00,295 --> 00:38:02,998
- យើងមិនអីទេ។
- តើឪពុករបស់អ្នកនៅឯណា?
322
00:38:03,498 --> 00:38:05,303
គាត់បានស្លាប់។
323
00:38:07,503 --> 00:38:09,538
វាជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។
324
00:38:09,638 --> 00:38:11,340
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។
325
00:38:12,240 --> 00:38:14,858
ចូលមក។
326
00:38:19,181 --> 00:38:21,750
- តើអ្នកប្រាកដថាមានគ្រប់គ្រាន់ទេ?
- អូ បាទ ទេ យើងបានញ៉ាំ។
327
00:38:21,850 --> 00:38:24,254
សូមអរគុណ។ សូមអរព្រះគុណ។
328
00:38:26,254 --> 00:38:28,524
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង?
329
00:38:28,624 --> 00:38:30,692
មនុស្សកំពុងឈឺ។
330
00:38:30,792 --> 00:38:33,007
មិនមានតម្រងទឹកទេ។
331
00:38:34,263 --> 00:38:38,821
ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានស្លាប់ ...
នៅពេលអ្នកឈប់មកទីក្រុង។
332
00:38:39,071 --> 00:38:40,602
ទេ
333
00:38:40,702 --> 00:38:43,340
ទេ យើងអស់ឧស្ម័នហើយ។
334
00:38:44,640 --> 00:38:47,109
គ្រប់គ្នាអស់ឧស្ម័នហើយ។
335
00:38:47,609 --> 00:38:51,958
គ្មានហ្គាស គ្មានភ្លើង
មិនមានការដឹកជញ្ជូនទេ
336
00:38:52,058 --> 00:38:55,185
មិនមានទូរស័ព្ទ គ្មានអ៊ីនធឺណិត។
337
00:38:57,085 --> 00:38:59,913
វាជាព្រៃនៅភាគខាងលិចនៅទីនោះ។
338
00:39:01,289 --> 00:39:03,777
តើពួកគេមានការយល់ឃើញពីអ្វីដែលបណ្ដាលមកពីអ្វីទាំងអស់?
339
00:39:05,027 --> 00:39:07,009
មានពាក្យចចាមអារ៉ាម។
340
00:39:09,264 --> 00:39:12,236
មានទ្រឹស្តី,
ដូចជាទ្រឹស្តីឆ្កួត ប៉ុន្តែ...
341
00:39:14,336 --> 00:39:16,638
តើអ្នកមានកង់របស់អ្នកទេ?
342
00:39:16,938 --> 00:39:20,442
អត់ទេ ប៉ាយើងឲ្យក្មេងៗខ្លះ
នៅសាលាមួយរយៈក្រោយមក។
343
00:39:20,742 --> 00:39:22,959
នោះជារឿងអាម៉ាស់មួយ។
344
00:39:31,553 --> 00:39:33,622
តើអ្នកយកខ្ញុំទៅណា?
345
00:39:33,722 --> 00:39:35,524
- តើមានអ្វីនៅទីនោះ?
- ព្រៃ។
346
00:39:35,624 --> 00:39:38,495
- មានព្រៃនៅទីនេះ។
- អ្នកនឹងឃើញ។
347
00:39:40,295 --> 00:39:42,814
ខ្ញុំមករកអ្នក។ ខ្ញុំមករកអ្នក។
ខ្ញុំមករកអ្នក!
348
00:39:42,914 --> 00:39:45,280
អត់ទេ កុំគិតអី!
349
00:39:48,570 --> 00:39:50,853
មកទីនេះ។ មកទីនេះ។
350
00:40:05,954 --> 00:40:07,607
តើអ្នកនឹងមើលវាទេ?
351
00:41:17,259 --> 00:41:20,578
- មិនអីទេ?
- បាទ បាទ។
352
00:41:43,351 --> 00:41:45,821
តើវាជាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយទេ?
353
00:41:45,921 --> 00:41:50,638
អត់ទេ អត់ទេ នាងហាត់ច្រើន។
354
00:41:51,059 --> 00:41:53,095
ហេតុអ្វីបានជានាងធ្វើវា?
355
00:41:53,195 --> 00:41:56,598
- អ្វី?
- រាំអីហ្នឹង?
356
00:41:57,698 --> 00:41:59,501
សវនកម្ម។
357
00:41:59,601 --> 00:42:02,771
ខ្ញុំមានន័យថា នាងជិតចាស់ពេកហើយ។
358
00:42:02,871 --> 00:42:06,442
ខ្ញុំចង់និយាយថា វាដូចជាអញ្ចឹង
របៀបដែលខ្ញុំត្រូវបន្តការសិក្សា។
359
00:42:07,042 --> 00:42:09,534
ខ្ញុំយល់។ មាន...
360
00:42:10,234 --> 00:42:13,048
មានមនុស្សនៅក្នុងទីក្រុងនៅតែពិនិត្យ
ប្រអប់សំបុត្ររបស់ពួកគេរាល់ព្រឹក
361
00:42:13,148 --> 00:42:15,584
ទោះបីជាមិនមាន
ត្រូវបានផ្ញើតាមអ៊ីមែលជារៀងរហូត។
362
00:42:15,684 --> 00:42:18,286
បាទ វាជារដ្ឋ fugue ។
363
00:42:18,386 --> 00:42:20,522
វាដូចជាអ្វី?
364
00:42:20,622 --> 00:42:22,926
អូ វាដូចជា...
365
00:42:23,626 --> 00:42:26,867
វាដូចជាពេលដែលអ្នកភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់។
366
00:42:26,967 --> 00:42:31,199
ហើយអ្នកស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពចម្លែកនេះ។
367
00:42:31,299 --> 00:42:34,506
អ្នកមិនយល់អ្វីទាំងអស់។
វាបានកើតឡើងចំពោះអ្នកពីមុន។
368
00:42:35,236 --> 00:42:38,358
អ្នកហាក់ដូចជាធម្មតាក្នុងគ្រប់វិធីផ្សេងទៀត។
369
00:42:39,174 --> 00:42:41,347
រដ្ឋ fugue ។
370
00:42:42,777 --> 00:42:44,780
រដ្ឋ fugue ។
371
00:42:44,880 --> 00:42:46,895
នោះសមហេតុផល។
372
00:42:52,654 --> 00:42:55,549
ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងមិនអាចបោះបង់ចោលបានទេ អេលី។
373
00:42:57,192 --> 00:42:59,241
យើងគ្រាន់តែមិនអាច។
374
00:43:07,736 --> 00:43:10,486
- យើងជិតអស់ថ្នាំដុសធ្មេញហើយ។
- បាទ ខ្ញុំដឹង។
375
00:43:16,845 --> 00:43:19,181
ដូច្នេះតើគាត់នឹងស្នាក់នៅរយៈពេលប៉ុន្មាន?
376
00:43:20,281 --> 00:43:21,883
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
377
00:43:21,983 --> 00:43:25,701
ដោយសារតែគាត់កំពុងញ៉ាំអាហាររបស់យើង។
ហើយយើងស្ទើរតែគ្មានសល់។
378
00:43:30,024 --> 00:43:32,040
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលចិត្តគាត់?
379
00:43:37,202 --> 00:43:38,967
គ្រាន់តែមិនមានផ្ទៃពោះមែនទេ?
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំសួរ។
380
00:43:39,067 --> 00:43:41,603
អ្វី? តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?
381
00:43:41,703 --> 00:43:45,717
ខ្ញុំកំពុងនិយាយថា យើងមិនត្រូវការកូនទេឥឡូវនេះ។
ហើយអ្នកដឹងទេថាគាត់នឹងបាត់ទៅវិញក្នុងពេលមួយវិនាទី។
382
00:44:00,388 --> 00:44:03,439
អ្វីៗកំពុងចាប់ផ្តើមជាថ្មី
ត្រឡប់ទៅទិសខាងកើត, Nelly ។
383
00:44:06,161 --> 00:44:08,697
ពួកគេមានភ្លើងអគ្គិសនីនៅទីនោះ...
384
00:44:10,004 --> 00:44:12,300
មនុស្សមានការងារធ្វើ។
385
00:44:12,400 --> 00:44:14,670
ទូរស័ព្ទកំពុងដំណើរការ។
386
00:44:15,170 --> 00:44:18,006
អាហារនៅក្នុងហាង។ គ្មានការលួច។
387
00:44:18,106 --> 00:44:21,360
- អ្វី?
- ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកទៅជាមួយខ្ញុំ, ណាលី។
388
00:44:22,310 --> 00:44:24,953
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់យើងឱ្យឆាប់?
389
00:44:25,513 --> 00:44:29,206
អញ្ចឹងខ្ញុំចង់ឃើញអ្នកជានរណាមុនគេ។
390
00:44:32,020 --> 00:44:34,690
តើអ្នកមានន័យថា "អ្នកជានរណា"?
391
00:44:35,290 --> 00:44:37,473
ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកនោះ។
392
00:44:41,663 --> 00:44:44,466
តើអ្នកនឹងដើរទៅបូស្តុនទេ?
393
00:44:45,366 --> 00:44:47,836
- តើវានឹងចំណាយពេលប៉ុន្មាន?
- ប្រាំបីខែកន្លះ។
394
00:44:47,936 --> 00:44:50,038
- ដូច្នេះក្នុងរដូវរងារ?
- បាទ។
395
00:44:50,138 --> 00:44:53,441
- ចុះបើអ្នកមិនធ្វើវាឆ្ងាយ?
- បន្ទាប់មកយើងនឹងជីកនៅកន្លែងណាមួយ។
396
00:44:53,541 --> 00:44:58,346
កន្លែងណា? តើអ្នកណានឹងយកបន្ថែម
មនុស្សអត់ឃ្លានពាក់កណ្តាលដប់សម្រាប់រដូវរងារ?
397
00:44:58,446 --> 00:45:00,148
យើងនឹងបញ្ចប់ការជួបគ្នា Joe's មានកាំភ្លើង។
398
00:45:00,248 --> 00:45:03,894
បើអ្នកមក មានកាំភ្លើងមួយទៀត
យើងនឹងធ្វើការលើដី។ យើងនឹងបរបាញ់។
399
00:45:03,994 --> 00:45:06,545
- យើងនឹងធ្វើឱ្យវាដំណើរការ។
- អ្នកដឹងពីរបៀបបរបាញ់?
400
00:45:06,645 --> 00:45:09,661
- ប្រាកដហើយ ហេតុអី? ខ្ញុំជាអ្នករៀនលឿន។
- បូស្តុនមានអ្វីមួយដែលយើងមិនមាន?
401
00:45:09,761 --> 00:45:12,544
- បាទ, អំណាច។ អាហារ។ ការងារ។
- វាគ្រាន់តែជាពាក្យចចាមអារ៉ាមមួយទៀត!
402
00:45:12,644 --> 00:45:14,529
អ៊ីវ៉ា មក។
403
00:45:14,629 --> 00:45:18,033
មកជាមួយយើង។ វានឹងក្លាយជាដំណើរផ្សងព្រេងមួយ។
404
00:45:18,733 --> 00:45:21,169
អ្នករង់ចាំនៅទីនេះ គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។
405
00:45:21,669 --> 00:45:25,887
វាមិនយុត្តិធម៌ទេ។ វាមិនមែន...
វាមិនយុត្តិធម៌សម្រាប់ប្អូនស្រីរបស់អ្នកទេ។
406
00:45:34,549 --> 00:45:37,939
ម៉ាក់តែងតែនិយាយ
អ្នកគឺជាមនុស្សរបស់អ្នក។
407
00:45:41,556 --> 00:45:44,106
Nell គឺជាមនុស្សរបស់នាង។
នាងនឹងទៅប្រសិនបើនាងចង់។
408
00:45:52,100 --> 00:45:54,602
- នៅទីនេះ។
- ទេ ទេ។
409
00:45:54,702 --> 00:45:58,017
- អ្នកនឹងត្រូវការវាច្រើនជាងខ្ញុំ។
- អត់ទេ បងប្រុសគាត់មានមួយ។
410
00:46:05,146 --> 00:46:08,236
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនអោយអ្នកប្រើហ្គាស។
411
00:46:11,653 --> 00:46:14,181
ខ្ញុំបានគិតថាយើងអាច...
412
00:46:15,253 --> 00:46:18,566
យើងអាចស្នាក់នៅមួយយប់ទៀត។
ហើយមានដូចជា...
413
00:46:18,666 --> 00:46:21,597
ពិធីជប់លៀងដ៏ធំមួយហើយមើលអ្នករាំ។
414
00:46:22,297 --> 00:46:25,013
ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវទៅ អ្នកត្រូវតែទៅ។
415
00:46:31,506 --> 00:46:36,296
តែអ៊ីវ៉ា ពួកយើងតែមួយ...
គ្រួសារយើងម្នាក់ៗមាន។
416
00:46:38,013 --> 00:46:40,248
យើងត្រូវតែនៅជាមួយគ្នា។
417
00:46:40,348 --> 00:46:42,550
ហេហេហេ។
418
00:46:45,587 --> 00:46:48,037
យើងទាំងពីរបានធ្វើការជ្រើសរើសរបស់យើង។
419
00:46:56,064 --> 00:46:57,918
លាហើយ ណាលី។
420
00:46:59,467 --> 00:47:02,240
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាប្អូនស្រីរបស់អ្នកជានិច្ច។
421
00:48:29,057 --> 00:48:31,192
ចូរហៅវាថាមួយយប់។
422
00:48:31,292 --> 00:48:32,942
មិនអីទេ។
423
00:49:02,190 --> 00:49:03,839
អេលី?
424
00:49:11,900 --> 00:49:14,014
ខ្ញុំមិនទៅទេ។
425
00:49:17,772 --> 00:49:19,409
អ្វី?
426
00:49:22,277 --> 00:49:24,327
ខ្ញុំមិនទៅទេ។
427
00:49:30,485 --> 00:49:32,535
តើអ្នកមិនទៅទេ?
428
00:49:35,523 --> 00:49:37,927
ខ្ញុំមិនអាចចាកចេញពីអ៊ីវ៉ាបានទេ។
429
00:49:39,127 --> 00:49:42,697
- Nell តើនាងនឹងចាកចេញពីអ្នកទេ?
- ទេនាងនឹងមិន។
430
00:49:42,797 --> 00:49:45,800
នាងមិននៅទីនេះមែនទេ?
នាងនឹងមិនមកជាមួយអ្នកទេ។
431
00:49:45,900 --> 00:49:48,083
មែនហើយ វាខុសគ្នា។
432
00:50:03,551 --> 00:50:06,322
នៅទីនេះ។ យកនេះ។
433
00:50:07,422 --> 00:50:10,510
- ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអន់ក្នុងការប្រកួត។
- អីយ៉ា។
434
00:50:12,660 --> 00:50:14,296
សូមអរគុណ។
435
00:50:14,696 --> 00:50:16,356
សូមអរគុណ។
436
00:50:23,771 --> 00:50:26,018
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក ទោះខ្ញុំអាចធ្វើបានក៏ដោយ។
437
00:50:32,680 --> 00:50:34,449
លាហើយ
438
00:50:34,549 --> 00:50:36,165
បាទ។
439
00:50:51,599 --> 00:50:53,283
អ៊ីវ៉ា!
440
00:50:54,335 --> 00:50:55,984
អ៊ីវ៉ា!
441
00:51:06,915 --> 00:51:10,399
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។
442
00:51:14,022 --> 00:51:15,904
អូ ណិល។
443
00:51:49,590 --> 00:51:51,443
បញ្ចុះបញ្ចូល។
444
00:51:53,294 --> 00:51:54,490
កាបូបអ្នកគង្វាល។
445
00:51:54,590 --> 00:51:57,664
ខ្ញុំនៅតែមិនជឿរឿងទាំងអស់នេះ
នៅទីនេះពេញមួយពេល។
446
00:51:59,800 --> 00:52:03,405
ហេហេ។ តើនេះជាអ្វី? តើនេះជាអ្វី?
447
00:52:07,909 --> 00:52:09,758
តើនេះឬ?
448
00:52:12,947 --> 00:52:15,149
វាជា Laurel Berry ។
449
00:52:16,484 --> 00:52:18,688
វាជាថ្នាំប្រឆាំងនឹងការរលាក។
450
00:52:20,488 --> 00:52:22,371
currant ខ្មៅ។
451
00:53:41,836 --> 00:53:43,671
សូមអរគុណ។
452
00:53:43,971 --> 00:53:45,821
សូមអរគុណ។
453
00:53:48,309 --> 00:53:51,580
- តោះផឹក។
- ខ្ញុំគិតថាយើងសន្សំវាសម្រាប់ ...
454
00:53:52,680 --> 00:53:55,149
ពស់ចឹក ឬសម្រាលកូន ឬអ្វីមួយ។
455
00:53:55,249 --> 00:53:57,524
ជាការប្រសើរណាស់, នឹងមិនមានការសម្រាលកូនទេ។
456
00:53:57,624 --> 00:54:00,488
នៅជុំវិញទីនេះគ្រប់ពេលឆាប់ៗនេះ។
457
00:54:00,588 --> 00:54:02,470
មក!
458
00:54:08,763 --> 00:54:10,833
ព្រះអើយ!
459
00:54:12,333 --> 00:54:14,382
មិនអីទេ យើងកំពុងស្រវឹង។
460
00:54:20,541 --> 00:54:23,444
មនុស្សចាស់ផឹកស្រា។ សរុបទៅ។
461
00:54:23,544 --> 00:54:26,381
- ក្រូច។ វាល្អសម្រាប់អ្នក។ វីតាមីន C
- អូ បាទ។ អូ វីតាមីន C
462
00:54:26,581 --> 00:54:30,486
ប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់អ្នក,
វាបង្កើតប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ។
463
00:54:38,743 --> 00:54:40,970
តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងគិតទេ?
464
00:54:42,263 --> 00:54:45,068
យើងអាចចំណាយពេលប៉ុន្មាននាទីនៃតន្ត្រី។
465
00:54:47,568 --> 00:54:50,338
- តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?
- បាទ។
466
00:54:51,238 --> 00:54:53,820
- ចូលចិត្តឥឡូវនេះ?
- ប្រាកដហើយ!
467
00:54:57,444 --> 00:55:00,414
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចង់...
468
00:55:00,514 --> 00:55:03,752
ចូលចិត្ត រក្សាទុកវា ដូច្នេះខ្ញុំអាចទន្ទឹងរង់ចាំវា។
469
00:55:04,552 --> 00:55:06,787
- មិនអីទេ។
- ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។
470
00:55:06,887 --> 00:55:09,223
ឥឡូវនេះដល់ពេលហើយ។
471
00:55:09,323 --> 00:55:11,425
- ទេ វាមិនមែនទេ។
- អញ្ចឹងដែរ!
472
00:55:11,525 --> 00:55:14,646
នៅចាំអ្វីដែលប៉ាធ្លាប់និយាយទេ?
តើគាត់ហៅថាអ្វី?
473
00:55:15,046 --> 00:55:17,264
អ៊ំ... ស្រក់ទឹកភ្នែកខ្លាំងពេក។
474
00:55:17,364 --> 00:55:21,069
- អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។
- មិនមែនទេ គឺក៏មិនមែនដែរ...
475
00:55:21,169 --> 00:55:24,519
ស្រមោចក៏ស្រក់ដែរ!
476
00:55:39,787 --> 00:55:42,437
- នៅតែគ្មានសញ្ញា។
- គ្មានអ្វីទេ?
477
00:55:44,725 --> 00:55:46,541
គ្មានអ៊ីនធឺណិត។
478
00:55:50,731 --> 00:55:53,782
ប៉ុន្តែមានពោតលីងញ៉ាំ!
479
00:56:04,512 --> 00:56:06,080
សកម្មភាព!
480
00:56:06,180 --> 00:56:08,851
ស្រឡាញ់ខ្ញុំ ស្រឡាញ់ខ្ញុំ
481
00:56:10,651 --> 00:56:13,522
និយាយថាអ្នកធ្វើ
482
00:56:17,058 --> 00:56:19,427
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំហោះហើរ
483
00:56:19,527 --> 00:56:22,765
ឆ្ងាយជាមួយអ្នក
484
00:56:23,865 --> 00:56:25,990
គាត់ស្អាតអត់?
485
00:56:28,069 --> 00:56:33,297
យើងជាសត្វនៃខ្យល់
486
00:56:37,411 --> 00:56:42,899
ព្រៃដូចខ្យល់
487
00:56:55,229 --> 00:57:01,802
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំច្រើនជាងមួយ caress
488
00:57:22,289 --> 00:57:28,203
យើងជាសត្វនៃខ្យល់
489
00:57:31,131 --> 00:57:34,098
ព្រៃ
490
00:57:34,198 --> 00:57:37,351
ដូចខ្យល់
491
00:57:41,308 --> 00:57:46,976
នៅទីនេះអ្នកប៉ះខ្ញុំ
492
00:57:49,783 --> 00:57:55,990
ខ្ញុំឮសំឡេងម៉ង់ដូលីន ទារក
493
00:57:56,090 --> 00:58:00,328
នៅទីនេះអ្នកថើបខ្ញុំ
494
00:58:01,729 --> 00:58:05,967
ជាមួយនឹងការថើបរបស់អ្នក ជីវិតរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើម
495
00:58:54,982 --> 00:58:58,942
ហេ ដូច្នេះ ផ្លែប៊្លូបឺរីគួរតែទុំ។
ពួកគេទើបតែឆ្លងកាត់ស្ពានដូច្នេះ ...
496
00:58:59,042 --> 00:59:01,505
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំនឹងដូចពីរបីម៉ោង?
497
00:59:02,022 --> 00:59:04,692
ខ្ញុំអាចភ្លក់វារួចហើយ។ ប៊្លូបឺរី ខូច!
498
00:59:04,792 --> 00:59:07,876
បាទ។ ប៉ុន្តែដោយគ្មានការដួលរលំ។
499
00:59:45,332 --> 00:59:46,949
ហ៊ីយ៉ា។
500
00:59:47,602 --> 00:59:50,572
មិនអីទេ ខ្ញុំសុំទោស។ សួស្តី
501
00:59:51,072 --> 00:59:52,707
សួស្តី
502
00:59:53,107 --> 00:59:55,176
តើអ្នកចាំខ្ញុំទេ?
503
00:59:55,976 --> 00:59:57,605
អូ...
504
00:59:58,005 --> 00:59:59,652
ស្ទេន។
505
01:00:00,247 --> 01:00:03,451
បាទ។ អីយ៉ា អ្នកនៅចាំ។
506
01:00:04,051 --> 01:00:05,949
អញ្ចឹងអ្នកមាន...
507
01:00:07,455 --> 01:00:09,062
អូ។
508
01:00:10,116 --> 01:00:11,791
បាទ។
509
01:00:13,794 --> 01:00:17,064
អ្នកគឺអ៊ីវ៉ា។ ខ្ញុំចាំ។
510
01:00:17,664 --> 01:00:19,287
បាទ។
511
01:00:21,035 --> 01:00:23,305
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?
512
01:00:25,305 --> 01:00:30,040
ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើង ដើម្បីទៅលេងមិត្តម្នាក់នៅ
Grantville និងខ្ញុំបានលឺពូថៅរបស់អ្នកហើយ...
513
01:00:30,177 --> 01:00:34,997
ធុំក្លិនផ្សែងរបស់អ្នក ហើយគ្រាន់តែគិត
ខ្ញុំនឹងមកមើលថាតើអ្នកមិនអីទេ។
514
01:00:41,188 --> 01:00:43,757
ដូច្នេះតើអ្នកបានឮដំណឹងឬអ្វីមួយ?
515
01:00:43,857 --> 01:00:45,460
ទេ
516
01:00:46,660 --> 01:00:49,135
យើងបានឮថាអ្វីៗប្រហែលជា
ឆ្ពោះទៅទិសខាងកើត ប៉ុន្តែ...
517
01:00:49,235 --> 01:00:51,765
- អ្នកណាប្រាប់អ្នកថា?
- មិត្តម្នាក់។
518
01:00:51,865 --> 01:00:53,535
មិត្តម្នាក់?
519
01:00:54,835 --> 01:00:57,004
តើអ្នកមានមិត្តនៅទីនេះទេ?
520
01:00:57,204 --> 01:00:58,829
បាទ។
521
01:01:00,174 --> 01:01:02,543
ខ្ញុំបានឮរឿងនោះអំពីបូស្តុនផងដែរ។
522
01:01:02,643 --> 01:01:06,647
ខ្ញុំថែមទាំងលឺថាមានមនុស្សល្ងង់ខ្លះ
អ្នកណាយក...
523
01:01:06,747 --> 01:01:09,384
ដេញតាមពាក្យចចាមអារ៉ាមទូទាំងប្រទេស។
524
01:01:09,784 --> 01:01:11,986
ពួកគេនឹងមិនមានរយៈពេលយូរទេ។
525
01:01:12,986 --> 01:01:14,589
បាទ។
526
01:01:15,989 --> 01:01:20,265
មែនហើយ ស្រីៗប្រាកដជាមានរបស់ល្អ
គំនរឈើដែលមានទំហំប៉ុននោះ។ នោះជាការល្អ។
527
01:01:20,828 --> 01:01:22,513
បាទ។
528
01:01:23,497 --> 01:01:25,901
តើអ្នកបានកាប់ឈើទាំងអស់ដោយខ្លួនឯងទេ?
529
01:01:27,301 --> 01:01:29,770
- ឪពុករបស់ខ្ញុំកាត់វា។
- ឪពុករបស់អ្នក?
530
01:01:29,870 --> 01:01:32,122
ឪពុករបស់អ្នកនៅទីនេះ?
531
01:01:33,107 --> 01:01:36,210
- បាទ។ បាទ គាត់នៅជុំវិញ។
- បាទ? តើគាត់នៅឯណា?
532
01:01:36,310 --> 01:01:39,047
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយជាមួយគាត់
ហើយមើលអ្វីដែលគាត់ដឹង។
533
01:01:40,347 --> 01:01:43,284
- គាត់នៅក្នុងព្រៃ។
- នៅក្នុងព្រៃ។ ប្រាកដ។
534
01:01:43,384 --> 01:01:46,156
- គាត់នឹងត្រលប់មកវិញគ្រប់នាទី។
- បាទ បាទ។
535
01:01:49,556 --> 01:01:52,573
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងនៅជាប់
រហូតដល់ឪពុករបស់អ្នកត្រលប់មកវិញ។
536
01:02:04,405 --> 01:02:06,774
សូមអភ័យទោសប្រសិនបើខ្ញុំបំភ័យអ្នក។
537
01:02:07,274 --> 01:02:10,499
អ្នកដឹងទេអ្នកមិនគួរភ័យខ្លាចទេ។
វាគ្រាន់តែជាអ្នកដឹងទេថាវា...
538
01:02:11,399 --> 01:02:14,214
វាជាពេលវេលាដ៏លំបាក អ្នកដឹងទេ។ វាពិបាកណាស់។
539
01:02:16,316 --> 01:02:17,917
ឈប់។
540
01:02:29,464 --> 01:02:31,471
ទេ!
541
01:02:37,304 --> 01:02:38,982
ទេ!
542
01:02:47,548 --> 01:02:50,951
ទេ! ឈប់!
543
01:02:51,051 --> 01:02:52,910
សូម!
544
01:03:38,665 --> 01:03:40,048
អ៊ីវ៉ា!
545
01:03:43,570 --> 01:03:44,840
អ៊ីវ៉ា!
546
01:03:46,040 --> 01:03:47,642
អ៊ីវ៉ា!
547
01:03:48,542 --> 01:03:50,185
អ៊ីវ៉ា!
548
01:03:53,380 --> 01:03:56,206
តើមានអ្វីកើតឡើង? តើមានអ្វីកើតឡើង?
549
01:03:56,306 --> 01:03:58,150
តើមានអ្វីកើតឡើង?
550
01:04:04,958 --> 01:04:07,208
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក!
551
01:04:10,564 --> 01:04:13,040
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក!
552
01:04:20,274 --> 01:04:22,242
អ៊ីវ៉ា! អ៊ីវ៉ា!
553
01:04:22,342 --> 01:04:24,778
គាត់ទៅហើយ។ គាត់ទៅហើយ។
554
01:04:24,878 --> 01:04:28,115
មែនហើយ គាត់ទៅសម្លាញ់។
មក។ ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។
555
01:04:28,215 --> 01:04:32,225
អ្នកមិនអីទេ។ អ្នកមិនអីទេ។ អ្នកមិនអីទេ។
556
01:05:04,618 --> 01:05:06,668
លេបថ្នាំអាស្ពីរីននេះ។
557
01:05:08,956 --> 01:05:13,193
- វាជាចុងក្រោយ។ យើងគួរតែរក្សាទុកវា។
- អ៊ីវ៉ាយកវា។
558
01:05:13,293 --> 01:05:16,590
- ខ្ញុំនឹងយកពាក់កណ្តាល។
- អ៊ីវ៉ា។
559
01:05:35,849 --> 01:05:38,099
ខ្ញុំនឹកម៉ាក់។
560
01:05:44,224 --> 01:05:46,695
នាងស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់។
561
01:05:47,745 --> 01:05:50,422
ពេលរាំជុំគ្នាគឺ...
562
01:05:51,182 --> 01:05:53,464
ដូចជាឃើញទ្វេដង។
563
01:05:54,868 --> 01:05:57,219
នាងពិតជាស្រឡាញ់អ្នកផងដែរ។
564
01:06:00,707 --> 01:06:02,323
បាទ។
565
01:06:09,816 --> 01:06:12,166
ខ្ញុំក៏នឹកប៉ាដែរ។
566
01:06:28,602 --> 01:06:30,270
នៅទីនេះ។
567
01:06:30,470 --> 01:06:32,569
អ៊ីវ៉ា សូម។
568
01:06:33,974 --> 01:06:35,843
ខ្ញុំមិនឃ្លានទេ។
569
01:06:35,943 --> 01:06:37,690
សូម។
570
01:06:46,687 --> 01:06:50,290
ថ្ងៃនេះយើងកំពុងបម្រើអង្ករគ្មានដង្កូវ
571
01:06:50,390 --> 01:06:53,593
ជាមួយនឹង 14, រាប់ពួកគេ, 14 សណ្តែកតំរងនោម។
572
01:06:53,693 --> 01:06:58,246
និងបំណែកនៃការតស៊ូ,
តែពណ៌សមួយពែង។
573
01:07:51,084 --> 01:07:55,157
លេងវាត្រូវ លេងវាឱ្យត្រូវ
574
01:07:56,941 --> 01:07:58,358
លេងឱ្យត្រូវ
575
01:07:58,458 --> 01:08:02,496
លេងវាត្រូវ លេងវាឱ្យត្រូវ
576
01:08:03,296 --> 01:08:05,559
តើអ្នកទទួលបានហ្គាសនៅឯណា?
577
01:08:06,200 --> 01:08:07,869
ហ៎?
578
01:08:08,969 --> 01:08:12,039
- ខ្ញុំគិតថាគាត់បានលួចវា។
- ទេ ខ្ញុំបានលាក់វា។
579
01:08:12,939 --> 01:08:16,547
- ពីខ្ញុំ?
- ពីការសម្រេចចិត្តកន្ទួល។
580
01:08:17,677 --> 01:08:19,975
នោះជាការល្អ, ខ្ញុំគិតថា។
581
01:08:20,715 --> 01:08:22,917
សូមអញ្ជើញមក ខ្ញុំគិតថាអ្នកចង់វា។
582
01:08:23,017 --> 01:08:25,252
ខ្ញុំគិតថាយើងអាចរាំបានហើយ...
583
01:08:26,252 --> 01:08:28,522
មានភាពសប្បាយរីករាយខ្លះ។
584
01:08:28,822 --> 01:08:30,824
គ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ។
585
01:09:53,907 --> 01:09:56,110
ព្រះអើយ!
586
01:09:56,510 --> 01:09:58,820
នេះជាកំណត់ត្រារបស់ប៉ា!
587
01:10:00,781 --> 01:10:02,430
មើល!
588
01:10:08,121 --> 01:10:10,922
តើអ្នកគិតថាគាត់បានទុកវាចោលទេ?
ក្នុងករណីមានអ្វីមួយកើតឡើង?
589
01:10:14,361 --> 01:10:16,605
សូមធ្វើឱ្យពិសេសនេះ។
590
01:10:16,863 --> 01:10:19,334
តោះទៅខាងក្រៅអានវា។
591
01:10:20,684 --> 01:10:23,201
មក។ ខ្ញុំនឹងទទួលបានកាំភ្លើង។
592
01:10:29,776 --> 01:10:31,859
អ៊ីវ៉ា មក។
593
01:12:17,851 --> 01:12:19,586
អ៊ីវ៉ា!
594
01:12:20,086 --> 01:12:23,394
- អ្វី? អ្វី?
- ខ្ញុំឈឺខ្នង!
595
01:12:24,324 --> 01:12:26,826
- សុខសប្បាយទេ?
– ទេ!
596
01:12:32,999 --> 01:12:34,601
Fuck ។
597
01:12:34,801 --> 01:12:38,118
មិនអីទេ។ មិនអីទេ មិនអីទេ។
598
01:12:39,072 --> 01:12:40,540
ហេ។
599
01:12:40,640 --> 01:12:43,716
នៅទីនេះ។ គ្រាន់តែដេកចុះ។
600
01:12:43,816 --> 01:12:48,095
បើអ្នកមិនស្តាប់ពីក្រោយខ្នងរបស់អ្នក នោះជាការស្រេច
គ្រាន់តែនឹងប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកជារៀងរហូត ដូច្នេះនៅទីនេះ។
601
01:13:44,838 --> 01:13:46,860
អ៊ីវ៉ា អ្វី?
602
01:13:48,608 --> 01:13:50,393
អ្វី?
603
01:14:01,921 --> 01:14:04,410
ខ្ញុំគ្រាន់តែភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់។
604
01:14:06,192 --> 01:14:08,535
ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់វាបានទេ។
605
01:14:09,863 --> 01:14:12,000
វាគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថា ...
606
01:14:12,100 --> 01:14:17,109
រលកខ្មៅទាំងនេះ ហើយខ្ញុំ...
607
01:14:17,209 --> 01:14:19,865
ខ្ញុំហែលឡើងលើផ្ទៃទឹក ហើយខ្ញុំ...
608
01:14:19,965 --> 01:14:24,312
ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងធ្វើបានល្អ
ហើយខ្ញុំអាច ... ខ្ញុំអាចប្រយុទ្ធនឹងរឿងនេះ។
609
01:14:26,012 --> 01:14:30,685
ហើយបន្ទាប់មករលកខ្មៅមួយទៀតមកដល់
ហើយខ្ញុំកំពុងលង់ទឹកម្តងទៀត។
610
01:14:33,687 --> 01:14:35,288
សម្លាញ់។
611
01:14:44,498 --> 01:14:46,389
វាមិនអីទេ។
612
01:14:50,370 --> 01:14:52,406
ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។
613
01:14:52,806 --> 01:14:54,311
វាមិនអីទេ។
614
01:15:30,744 --> 01:15:33,263
តើវាពុលអាហារមែនទេ?
615
01:15:33,947 --> 01:15:36,583
វាអាចជាជំងឺរាគ ឬជំងឺអាសន្នរោគ។
616
01:15:36,683 --> 01:15:40,864
- អូព្រះយេស៊ូវ ណិល។
- សុំទោស។ សុំទោស។
617
01:15:40,964 --> 01:15:42,789
វាមិនអីទេ។
618
01:15:42,889 --> 01:15:44,524
តើអ្នកមិនអីទេ?
619
01:15:44,624 --> 01:15:47,894
បាទ ខ្ញុំគ្រាន់តែ... ខ្ញុំគ្រាន់តែងឿងឆ្ងល់។
620
01:15:47,994 --> 01:15:50,078
ខ្ញុំនឹងទៅដេក។
621
01:16:00,573 --> 01:16:03,076
- ហេ។
- ហេ។
622
01:16:03,176 --> 01:16:05,182
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
623
01:16:06,080 --> 01:16:08,988
ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្លឹងមើលទៅ ...
បច្ចេកទេសផលិតកំប៉ុង...
624
01:16:09,748 --> 01:16:13,571
យើងត្រូវទុកអាហារឲ្យបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកទាំងពីរ
របស់យើងសម្រាប់រដូវរងារ។ នោះច្រើនណាស់។
625
01:16:13,671 --> 01:16:16,069
នឹងមានពួកយើងបីនាក់។
626
01:16:17,791 --> 01:16:19,821
មានទារកមក។
627
01:16:22,395 --> 01:16:24,022
អូ។
628
01:16:25,332 --> 01:16:28,702
បាទ។ បាទ ខ្ញុំខ្លាចរឿងនោះ។
629
01:16:30,003 --> 01:16:33,840
វាមិនអីទេ។ មិនអីទេ យើងនឹងដោះស្រាយ។
630
01:16:33,940 --> 01:16:37,212
- ត្រូវទេ?
- ស្មានថាម៉េច?
631
01:16:39,012 --> 01:16:42,749
ប្រាកដណាស់ អ្នកមិនប្រឆាំងនឹងការឈប់នោះទេ។
ការមានផ្ទៃពោះដែលមិនចង់បាន។
632
01:16:42,849 --> 01:16:46,019
ទេ ខ្ញុំមិនគិតថាទារកទេ។
គួរតែមិនចង់បាន។
633
01:16:46,419 --> 01:16:48,989
ប្រហែលជាមានវិធីសុវត្ថិភាព...
634
01:16:49,089 --> 01:16:50,905
ខ្ញុំចង់បានវា។
635
01:16:57,464 --> 01:17:00,350
ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំអាចចាញ់ទេ។
អ្វីផ្សេងទៀត Nell ។
636
01:17:02,669 --> 01:17:05,094
អ៊ីវ៉ា អ្នកត្រូវបានគេរំលោភ។
637
01:17:06,139 --> 01:17:11,160
- វាមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងវាទេ។
- បាទ វាជាកូនរបស់គាត់។
638
01:17:11,260 --> 01:17:14,715
ខ្ញុំគិតថាកូនមិនទទួលខុសត្រូវទេ។
សម្រាប់សកម្មភាពរបស់ឪពុកម្តាយ។
639
01:17:15,715 --> 01:17:18,318
យ៉ាងណាក៏ដោយ តើទារកម្នាក់នេះអាចក្លាយជារបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
640
01:17:18,818 --> 01:17:20,767
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?
641
01:17:23,189 --> 01:17:25,339
វាជាមនុស្សរបស់ខ្លួន។
642
01:17:32,298 --> 01:17:34,348
Fuck ខ្ញុំឃ្លាន។
643
01:17:48,114 --> 01:17:52,773
ស្តាប់៖ ប្រសិនបើអស់កម្លាំង និងចង្អោរ
នៅត្រីមាសទី ២ និងទី ៣
644
01:17:52,873 --> 01:17:57,423
ភាពស្លេកស្លាំង microcytic បណ្តាលមកពី
កង្វះ B12 អាចត្រូវបានគេសង្ស័យ។
645
01:17:57,523 --> 01:17:59,592
ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការហូរឈាមក្រោយឆ្លងទន្លេ
646
01:17:59,692 --> 01:18:02,996
និងការខូចខាតខួរក្បាល និងសរសៃប្រសាទចំពោះទារកទើបនឹងកើត។
647
01:18:03,096 --> 01:18:05,098
ប្រហែលជាយើងគួរតែហៅគាត់ថា Neonate ។
648
01:18:05,198 --> 01:18:08,468
អ៊ីវ៉ា នេះគឺធ្ងន់ធ្ងរ។
អ្នកមើលទៅដូចជាខ្មោច។
649
01:18:09,068 --> 01:18:11,045
មានន័យថា ខូចខួរក្បាល។
650
01:18:14,574 --> 01:18:16,423
B12...
651
01:18:23,016 --> 01:18:26,333
B12 ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសត្វ និងផលិតផលទឹកដោះគោ។
652
01:19:24,010 --> 01:19:25,632
សូមស្លាប់។
653
01:19:26,012 --> 01:19:28,314
បងស្រីរបស់ខ្ញុំកំពុងមានកូន។
654
01:19:28,414 --> 01:19:30,697
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកស្លាប់។
655
01:19:53,896 --> 01:19:55,980
អូ!
656
01:20:50,363 --> 01:20:52,910
ព្រះជាម្ចាស់ វានឹងល្អណាស់ដែលមានសាប៊ូម្តងទៀត។
657
01:21:00,406 --> 01:21:02,073
មម
658
01:21:04,110 --> 01:21:05,712
- ល្អទេ?
- ល្អណាស់!
659
01:21:05,812 --> 01:21:07,494
ល្អ
660
01:21:11,284 --> 01:21:13,353
គាត់នឹងក្លាយជាអ្នករាំ។
661
01:21:14,453 --> 01:21:16,069
មានអារម្មណ៍។
662
01:21:21,327 --> 01:21:23,563
ឬប្រហែលជានាងនឹងក្លាយជាអ្នកផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងសង្ហារឹម។
663
01:21:23,663 --> 01:21:26,632
ទេ វានឹងក្លាយជាក្មេងប្រុស។
664
01:21:26,732 --> 01:21:29,825
ប្រុសស្អាត រឹងមាំ
665
01:21:31,003 --> 01:21:32,939
ខ្ញុំនឹងភ្នាល់អ្នកតាមការស្មាន។
666
01:21:33,039 --> 01:21:34,448
មិនអីទេ។
667
01:21:46,185 --> 01:21:48,050
បុណ្យមួយ។
668
01:21:52,558 --> 01:21:54,408
តើក្លិននោះជាអ្វី?
669
01:21:56,229 --> 01:21:57,902
ខ្ញុំ?
670
01:21:59,131 --> 01:22:01,750
ទេ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
671
01:22:08,007 --> 01:22:12,045
នេះជារឿងមានផ្ទៃពោះខ្លះដែរឬទេ?
672
01:22:12,145 --> 01:22:15,748
ដូចជាក្លិនអាថ៌កំបាំងវេទមន្ត?
673
01:22:15,848 --> 01:22:17,464
ទេ
674
01:22:21,487 --> 01:22:23,865
វាដូចជាផ្សែង ប៉ុន្តែវាមិនមែនជារបស់យើងទេ។
675
01:22:41,574 --> 01:22:43,564
តើអ្នកអាចធុំក្លិនវាបានទេ?
676
01:22:45,444 --> 01:22:47,080
- តើអ្នកគិតថាគាត់ត្រលប់មកវិញទេ?
- ទេ។
677
01:22:47,180 --> 01:22:50,016
- តើនោះជាភ្លើងឆេះព្រៃរបស់គាត់មែនទេ?
- លេខ ទេ។
678
01:22:50,566 --> 01:22:52,582
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនគិតដូច្នេះ?
679
01:22:54,921 --> 01:22:56,856
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
680
01:23:30,790 --> 01:23:33,293
- លាក់។
- កន្លែងណា?
681
01:23:34,193 --> 01:23:36,100
តាមទ្វារផ្ទះបាយ។
682
01:24:05,024 --> 01:24:06,830
អ្វី?
683
01:24:11,530 --> 01:24:14,367
- តើវាជាអ្វី?
- ធ្នឹមមួយបានធ្លាក់ចុះ។
684
01:24:14,467 --> 01:24:17,117
អ្វី? ព្រះអើយ!
685
01:24:24,143 --> 01:24:25,965
កន្ត្រាក់?
686
01:24:28,180 --> 01:24:31,598
ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ព្រះអើយ!
687
01:24:35,988 --> 01:24:41,207
យល់ព្រម ប្រវែងមធ្យម
ពលកម្មគឺពី 16 ទៅ 18 ម៉ោង។
688
01:24:42,929 --> 01:24:45,163
តើវាមានរយៈពេលប៉ុន្មាន?
689
01:24:46,499 --> 01:24:48,337
ប្រាំម៉ោង។
690
01:24:51,337 --> 01:24:53,973
- ណាលី។
- បាទ?
691
01:24:54,273 --> 01:24:56,710
វាពិតជាផ្អែមល្ហែមណាស់ដែលអ្នកធ្វើបែបនេះ។
692
01:24:58,210 --> 01:25:00,099
ជាការពិតណាស់។
693
01:25:02,114 --> 01:25:04,417
តើបងប្អូនស្រីធ្វើអ្វីទៀត?
694
01:25:05,584 --> 01:25:07,186
មិនអីទេ។
695
01:25:12,691 --> 01:25:14,559
តើវាបង្កើនល្បឿនទេ?
696
01:25:16,996 --> 01:25:19,079
ខ្ញុំគិតថាអ្នកជាប់គាំងហើយ។
697
01:25:25,071 --> 01:25:28,820
ផ្ទះរលំ។
ខ្ញុំត្រូវចេញពីទីនេះ។
698
01:25:28,920 --> 01:25:32,179
មិនអីទេ។ វានឹងល្អសម្រាប់អ្នកដើម្បីផ្លាស់ទី។
699
01:25:33,379 --> 01:25:35,815
តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចដើរបានទេ?
700
01:25:36,515 --> 01:25:38,317
តើអ្នកអាចសាកល្បងបានទេ?
701
01:25:38,717 --> 01:25:41,820
- ខ្ញុំនឹងព្យាយាម។
- បាទ ខ្ញុំគិតថាវានឹងជួយ។
702
01:25:50,830 --> 01:25:52,446
ប្រយ័ត្ន។
703
01:26:39,244 --> 01:26:42,829
វាល្អនៅទីនេះ។ វាល្អនៅទីនេះ។
704
01:26:48,821 --> 01:26:51,024
- មិនអីទេ?
- មិនអីទេ។
705
01:26:51,124 --> 01:26:53,031
- មិនអីទេ។
- មិនអីទេ?
706
01:26:53,131 --> 01:26:55,298
- មិនអីទេ។
- មិនអីទេ?
707
01:27:04,903 --> 01:27:07,973
អ្នកមិនអីទេ។ អ្នកធ្វើបានល្អណាស់។
708
01:27:09,069 --> 01:27:11,345
ព្រះអើយ!
709
01:27:22,655 --> 01:27:25,557
ទេ អ្នកធ្វើបានល្អណាស់។
អ្នកជិតដល់ហើយ។
710
01:27:26,726 --> 01:27:29,957
ព្រះអើយ មកដល់ហើយ!
មកដល់ហើយ ខ្ញុំអាច...
711
01:27:30,057 --> 01:27:33,566
មកដល់ហើយ ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថា! ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាវា!
712
01:27:33,666 --> 01:27:35,668
ព្រះអើយ!
713
01:27:36,431 --> 01:27:38,204
អ្នកមិនអីទេ។
714
01:27:38,304 --> 01:27:41,340
- មកដល់ហើយ!
- ព្រះ!
715
01:27:41,440 --> 01:27:44,744
មកដល់ហើយ! វិសុទ្ធ!
716
01:27:46,512 --> 01:27:48,014
- រុញ!
- មិនអីទេ។
717
01:27:48,114 --> 01:27:51,497
រុញ! រុញ!
718
01:27:54,487 --> 01:27:58,637
មកដល់ហើយ មួយលើកទៀត!
មួយលើកទៀត! មួយលើកទៀត!
719
01:28:19,578 --> 01:28:22,081
ព្រះអើយ! ព្រះអើយ!
720
01:28:34,560 --> 01:28:37,396
អូ វាមិនអីទេ។ អូ វាមិនអីទេ។
721
01:28:37,496 --> 01:28:40,799
ខ្ញុំបានទទួលអ្នក។ អូ ខ្ញុំមានអ្នកហើយ។
722
01:28:40,899 --> 01:28:42,570
បាទ។
723
01:28:51,210 --> 01:28:54,543
អូ ខ្ញុំនឹងស្រលាញ់អ្នកពេញមួយជីវិត!
724
01:28:54,814 --> 01:28:56,882
សួស្តីកូន!
725
01:28:56,982 --> 01:28:59,274
ព្រះអើយ!
726
01:29:00,486 --> 01:29:02,552
អ្នកបានធ្វើវា។
727
01:29:24,243 --> 01:29:26,487
មែនហើយ អ្នកនិយាយត្រូវ។
728
01:29:28,213 --> 01:29:33,533
គាត់ជាមនុស្សផ្អែម ឆ្លាត រឹងមាំ
ក្មេងប្រុសដ៏ស្រស់ស្អាត។
729
01:29:43,996 --> 01:29:45,683
បាទ។
730
01:29:47,366 --> 01:29:49,902
លាត។
731
01:30:17,329 --> 01:30:19,498
ព្រះអើយ!
732
01:30:19,598 --> 01:30:21,967
វាមានក្លិនមិនល្អនៅទីនេះ។
733
01:30:22,067 --> 01:30:23,683
ស.
734
01:30:27,640 --> 01:30:29,275
មិនអីទេ។
735
01:30:29,675 --> 01:30:32,211
- អ៊ីវ៉ា?
- មិនអីទេ។
736
01:30:32,311 --> 01:30:33,960
អ៊ីវ៉ា?
737
01:30:35,113 --> 01:30:36,719
អ៊ីវ៉ា?
738
01:30:37,249 --> 01:30:39,417
- យើងមិនអាចនៅទីនេះបានទេ។
- អ្វី?
739
01:30:39,517 --> 01:30:42,535
ផ្ទះពោរពេញទៅដោយផ្សិតខ្មៅ។
វាមិនមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ទារកនោះទេ។
740
01:30:45,958 --> 01:30:47,760
នៅទីនេះយកគាត់ទៅ។
741
01:30:48,460 --> 01:30:50,062
អ៊ីវ៉ា
742
01:30:50,362 --> 01:30:53,179
នៅទីនេះ។ មានគាត់ទេ?
743
01:30:53,679 --> 01:30:56,635
- បាទ។
- មិនអីទេ។ អូបុរសតូច។
744
01:30:56,735 --> 01:30:59,553
វាមិនអីទេ។ មិនអីទេ។
745
01:30:59,653 --> 01:31:02,077
ខ្ញុំនឹងទទួលអាហារទាំងអស់។
ចេញពីផ្ទះ។
746
01:31:03,475 --> 01:31:06,879
អ៊ីវ៉ា... តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
747
01:31:06,979 --> 01:31:09,314
- តើឧស្ម័ននៅឯណា?
- អ្វី?
748
01:31:09,414 --> 01:31:13,253
- ឧស្ម័ន។
- វាស្ថិតនៅក្រោមមីក្រូវ៉េវ។ ហេតុអ្វី?
749
01:31:14,353 --> 01:31:18,757
ខ្ញុំបានឈ្នះការភ្នាល់មែនទេ?
ខ្ញុំអាចប្រើវាតាមដែលខ្ញុំចង់បាន។
750
01:31:18,857 --> 01:31:20,459
បាទ។
751
01:31:20,559 --> 01:31:22,895
ខ្ញុំចង់ដុតផ្ទះ។
752
01:31:23,495 --> 01:31:25,544
ស្អី?
753
01:31:27,199 --> 01:31:28,566
អ្វីដែល...
754
01:31:28,666 --> 01:31:32,104
មិនយូរមិនឆាប់នរណាម្នាក់នឹង
មករកយើងមែនទេ?
755
01:31:32,204 --> 01:31:34,896
ប្រសិនបើយើងចាកចេញពីផ្ទះនៅទីនេះ នរណាម្នាក់
អាចផ្លាស់ទីបាន ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងដុតវាចោល
756
01:31:34,996 --> 01:31:39,613
វាហាក់ដូចជាយើងស្លាប់នៅក្នុងភ្លើង។
មើលកន្លែងនេះ! វាមានជាតិពុល វារលួយ។
757
01:31:40,513 --> 01:31:43,432
- យើងនឹងមិនជួសជុលដំបូលនោះទេ។
- ចុះបើយើងឆេះព្រៃ?
758
01:31:43,532 --> 01:31:45,275
ទេ វាសើមពេក។
759
01:31:47,753 --> 01:31:51,251
- តើមនុស្សមានអាយុប៉ុន្មានហើយ?
- អ្វី?
760
01:31:51,351 --> 01:31:54,793
ធ្ងន់ធ្ងរ ... យូរប៉ុណ្ណា
តើមនុស្សធ្លាប់រស់នៅលើផែនដីទេ?
761
01:31:54,893 --> 01:31:57,813
100... 200,000 ឆ្នាំ។
762
01:31:57,913 --> 01:32:01,290
មែនទេ? តើយើងមានអគ្គិសនីយូរប៉ុណ្ណា?
763
01:32:01,600 --> 01:32:05,404
- ១៤០ ។
- ត្រូវហើយ។ តើអ្នកឃើញអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយទេ?
764
01:32:05,504 --> 01:32:07,773
នេះ ទាំងអស់នេះ...
765
01:32:07,873 --> 01:32:10,042
នេះគឺជាអ្វីដែលយើងមាន។
766
01:32:10,142 --> 01:32:11,677
យើងមានគ្នាទៅវិញទៅមក។
767
01:32:11,777 --> 01:32:15,014
យើងមានអាហារច្រើន។
យើងដឹងពីរបៀបដើម្បីទទួលបានបន្ថែមទៀត។
768
01:32:15,114 --> 01:32:17,641
វាមិនមានសុវត្ថិភាពនៅទីនេះទៀតទេ។
769
01:32:19,118 --> 01:32:21,490
យើងនឹងមិនអីទេ Nellie ។
770
01:32:24,590 --> 01:32:27,017
វាជារឿងត្រឹមត្រូវដែលត្រូវធ្វើ។
771
01:32:42,274 --> 01:32:44,513
ទុកពេលអោយខ្ញុំមួយភ្លែត។
772
01:33:54,546 --> 01:33:57,716
មិនអីទេ។ តើអ្នកចង់ក្លាយជាអ្នកធ្វើវាទេ?
773
01:33:57,816 --> 01:33:59,251
បាទ។
774
01:33:59,351 --> 01:34:01,037
នៅទីនេះ។